Читатель удивится, увидев непривычный заголовок Алексеевской районной газеты. История его тесно связана с полузабытым временем украинизации в нашем краю. Дело в том, что с 1923 года в СССР начал претворяться в жизнь лозунг о помощи русской нации «возрождённым нациям страны», утверждался притягательный образ государства в решении национального вопроса.
Так, на территориях, заселённых этническими украинцами, началось внедрение украинского языка в систему образования, перевод делопроизводства на украинский язык, поддержка украинской культуры. Вот и районная газета стала выходить на украинском языке, поскольку считалось, что большинство населения района составляют потомки выходцев с Украины.
Год 1930-й — переломный в российской деревне. Государство добровольно-принудительно начало устанавливать коллективное хозяйствование. Об этом говорят аншлаги газеты и заголовки материалов. В октябре того года «Шлях комуни» (в переводе «Путь коммуны») уже подводил предварительные итоги колхозной жизни, которые выразились в броских аншлагах «День коллективизации и урожая — итоги и укрепление достижений социалистического хозяйствования». Ниже — «Штурмом ударных колхозов, показом лучших из них борьбы за сплошную коллективизацию — ликвидируем кулачество и поднимем новую, могучую волну коллективизации».
Правда, номер газеты открывался публикацией на русском языке. Это было одно из исключений, поскольку статья первого секретаря Воронежского обкома ВКП(б) Иосифа Варейкиса перепечатывалась из областной прессы, выходившей, разумеется, на русском языке.